A
Flicker of Calm in the Flow
Ceramic, iron, sleeper, wood
317 x 228 x 292｜322 x 156 x 251｜364 x 186 x 200 cm
3
pieces in total, total dimensions site-specific.
2025
浮沉中片刻寧靜
陶瓷、鐵、枕木、木材
317 x 228 x 292｜322 x 156 x 251｜364 x 186 x 200
公分
三件一組，總尺寸依場地而定
2025
A
Flicker of Calm in the Flow
Ceramic, iron, sleeper, wood
317 x 228 x 292｜322 x 156 x 251｜364 x 186 x 200 cm
3 pieces in total, total dimensions site-specific.
2025
Ceramic, iron, sleeper, wood
317 x 228 x 292｜322 x 156 x 251｜364 x 186 x 200 cm
3 pieces in total, total dimensions site-specific.
2025
浮沉中片刻寧靜
陶瓷、鐵、枕木、木材
317 x 228 x 292｜322 x 156 x 251｜364 x 186 x 200 公分
三件一組，總尺寸依場地而定
2025
陶瓷、鐵、枕木、木材
317 x 228 x 292｜322 x 156 x 251｜364 x 186 x 200 公分
三件一組，總尺寸依場地而定
2025
This work incorporates materials such as ceramics, metal, and wood to reimagine the layering, construction, and interweaving of textures and space—its form reminiscent of the kiln fire used in ceramics, echoing the industrial landscape of Yingge. Spanning across a slope that overlooks a mountain view, the installation is arranged in a staggered formation, allowing the forms to engage in a silent dialogue with the natural environment. It reflects the invisible flows of energy in nature and the alternation and cycles between materials. Time feels condensed into a moment of surging vitality, where the elemental forces of wood, fire, earth, metal, and water find balance. Surrounded by mountains, the work rests quietly, drifting within the lush, verdant landscape.
作品以陶瓷、金屬和木頭等材料為元素，重新進行材質與空間的堆疊、建構和交織，形似燒陶時的窯火，回應鶯歌的產業風景。作品橫跨在一面可眺望山景的斜坡上，經由錯列的擺放，藉此形體與自然環境對視，回映自然中不可見的能量流動和物質之間的交替與循環。時間仿佛凝縮在萬物湧動的片刻，木、火、土、金、水的物質循環於此刻取得平衡，寧靜地被四周的山巒環繞，浮沉於鬱鬱蒼蒼之中。
-
CNC Woodworking｜Sing-Yi CNC
CNC Metal Fabrication｜Wan-Meng Laser
Technical Execution｜Yang Kian Sam, Tso Chin Wen, Hou Wen Yung, Pang Yen Shon, Wang Ying Kai, Wei Po Jen Special Thanks｜Liao Chien Chung, Kuo En Shuo, Kuo Chia Huang
CNC Woodworking｜Sing-Yi CNC
CNC Metal Fabrication｜Wan-Meng Laser
Technical Execution｜Yang Kian Sam, Tso Chin Wen, Hou Wen Yung, Pang Yen Shon, Wang Ying Kai, Wei Po Jen Special Thanks｜Liao Chien Chung, Kuo En Shuo, Kuo Chia Huang
-
CNC 木作加工｜新繹數位木作工程
CNC 金屬加工｜萬萌雷射
技術執行｜楊健生、左晉文、侯文詠、潘彥碩、王楹凱、魏柏任
特別感謝｜廖建忠、郭恩碩、郭嘉皇
CNC 木作加工｜新繹數位木作工程
CNC 金屬加工｜萬萌雷射
技術執行｜楊健生、左晉文、侯文詠、潘彥碩、王楹凱、魏柏任
特別感謝｜廖建忠、郭恩碩、郭嘉皇
-
JAN. 18 - MAR. 30 2025
-
Supervisor｜New Taipei City Government
Organizer｜New Taipei City Art Museum
Executive｜Forming Project
Visual Design｜Yagi
Video Production｜Aquamarinefilm
Director of Photography｜Hsu Po-yen
Post Production｜Tsung-Hsun Tsai
Photo courtesy of New Taipei City Art Museum
Passing Through
New Taipei City Art Museum Park / New Taipei / TaiwanJAN. 18 - MAR. 30 2025
-
Supervisor｜New Taipei City Government
Organizer｜New Taipei City Art Museum
Executive｜Forming Project
Visual Design｜Yagi
Video Production｜Aquamarinefilm
Director of Photography｜Hsu Po-yen
Post Production｜Tsung-Hsun Tsai
Photo courtesy of New Taipei City Art Museum
-
JAN. 18 - MAR. 30 2025
-
指導單位｜新北市政府
主辦單位｜新北市美術館
策劃與執行｜而行計劃工作室
主視覺設計｜Yagi
影像製作｜三月影像
攝影｜許博彥
後期動畫｜蔡宗勳
照片提供｜新北市美術館
穿山而過
新北美術館 / 新北 / 台灣JAN. 18 - MAR. 30 2025
-
指導單位｜新北市政府
主辦單位｜新北市美術館
策劃與執行｜而行計劃工作室
主視覺設計｜Yagi
影像製作｜三月影像
攝影｜許博彥
後期動畫｜蔡宗勳
照片提供｜新北市美術館